Ali Bog mi pomogao, te mlade devojke su bile ubitaène.
Ma che Dio mi aiuti, le ragazze giovani sono micidiali.
Uvela sam agenta Muldera u sluèaj kako bi mi pomogao da savladam svoja oseæanja i spreèi da ona ne pomute moje rasuðivanje.
Avevo coinvolto l'agente Mulder nel caso per aiutarmi a essere obiettiva. Per non lasciarmi influenzare dai miei sentimenti.
i ako treba da prodaš svoja kola da bi mi pomogao, ima da ih prodaš!
E se bisogna vendere la tua auto, per aiutarmi, tu venderai la tua fottuta auto!
Hvala što si mi pomogao sa narednikom Siskom.
Grazie per avermi aiutato con il sergente Sisk.
Što si mi pomogao da budem bolja osoba.
Per avermi aiutato ad essere una persona migliore.
Hej èoveèe, hvala što si mi pomogao da ulepšam Božiæ svojoj verenici.
Ehi, amico. Grazie per avermi aiutato a trovare il regalo per la mia fidanzata.
Znam da bi mi pomogao da možeš.
So che l'avresti fatto se avessi potuto.
Time je mislio da æe se Papa pomoliti za rešenje mog problema ali da neæe ništa uèiniti da bi mi pomogao!
Intende dire che il Papa potrebbe pregare perchè io risolva i miei problemi ma non fara' niente in proposito personalmente!
Hvala ti što si mi pomogao.
Grazie... per quello che hai fatto.
Hvala što si mi pomogao oko ove prièe, Clark.
Grazie di avermi aiutato con l'articolo, Clark.
Slušaj, samo da ti se zahvalim što si mi pomogao kad sam bio u gabuli.
Senti, volevo ringraziarti per... - avermi tirato fuori da quel casino.
Hvala ti, mnogo si mi pomogao.
Grazie, sei stato di grande aiuto.
Puno si mi pomogao u ovoj uèionici.
Mi hai aiutato un sacco in quest'aula.
Ok, pa, kako bi bilo kad bi mi pomogao razumjeti toèno kako si naišao na ovo.
Ok, che ne dici di aiutarmi a capire per bene come vi siete imbattuti in tutto questo?
Htio je otiæi odmah nakon potresa, ali uvjerio sam ga da ostane još godinu dana kako bi mi pomogao.
Voleva partire subito dopo il terremoto ma l'ho convinto a restare un altro anno per aiutarmi.
Prvo, želim ti zahvaliti što si mi pomogao s otmicom.
Prima di tutto volevo ringraziarti per avermi aiutato col rapimento.
Nakon svega oko èega si mi pomogao kada sam se prijavljivala na Pen Stejt?
Dopo l'aiuto per la domanda per la Penn State?
Nisi mi rekao zašto si mi pomogao s onim tipom.
Non mi hai mai detto perche' mi hai aiutato con quel tizio.
Da li bi mi pomogao da nađem odgovore na neka pitanja.
Mi chiedevo se tu potessi aiutarmi a trovare un po' di pace.
Pravi Nick bi mi pomogao da napravimo sabo vjenèanja.
Il vero Nick mi aiuterebbe a "sabo" il matrimonio.
Ti si mi pomogao da pobedim.
Tu... mi hai aiutato a vincere.
Da li bi mi pomogao da odem do svog kabineta, molim te?
Accompagnami nel mio studio, per favore.
Hvala što si mi pomogao, Beni.
Grazie per avermi aiutato, prima, Benny.
Neko ko bi mogao da ti popravi telo, tehnièar koji bi ti reprogramirao mozak i specijalac koji bi mi pomogao da te smaknemo ako je potrebno.
Qualcuno che potesse sistemare il tuo corpo, un tecnico che potesse riprogrammare il tuo cervello, e uno specialista che mi aiutasse a metterti KO in caso di necessita'.
Hvala što si mi pomogao da dekodiram podatke.
Grazie per avermi aiutato a decodificare l'actual.
Ovde je da bi mi pomogao oko dece.
E' qui per aiutarmi coi bambini.
Bio sam u nedoumici dok nisi došao, hvala što si mi pomogao da odluèim.
Ero titubante prima che arrivassi... ma grazie per avermi aiutato a decidere.
Ležala sam na leðima par nedelja, i kako bi mi pomogao da se izborim s dosadom, svako veèe, otac bi mi se našao pored kreveta i prièao o zvezdama.
Sono rimasta ferma sulla schiena per qualche settimana. Così, per combattere la noia, ogni notte mio padre spingeva il letto fuori e... raccontava delle stelle.
Ti mi deluješ hrabar i snažan da li bi mi pomogao?
Sembri forte e coraggioso. Puoi aiutarmi?
Jer si mi prijatelj i nikad neæu zaboraviti kako si mi pomogao, Džejkobe.
Sei mio amico... e non dimenticherò mai quanto mi hai aiutato, Jacob.
Doveo me ovde kako bi mi pomogao.
Mi ha portato qui... per il bambino.
Prijatelju, hvala što si mi pomogao kad sam sluèajno pao.
Amico mio, grazie per avermi aiutato prima col mio sfortunato incidente.
Da li bi mi pomogao sa ovim?
Vorresti aiutarmi adesso? - Oh, Dio, no no.
Ne znam šta se ovde dogaða, ali znam da smo u problemu, i trebaš mi èistog uma kako bi mi pomogao da rešimo ovo.
Non so che cosa stia succedendo, ma so che abbiamo un problema e mi servi lucido per capire come risolverlo.
Kako bi mi pomogao kod grčeva, otišao bi na internet i učio bi više o menstruaciji.
Per aiutarmi con i crampi, andò su internet e fece ricerche sulle mestruazioni.
2.0539650917053s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ma che Dio mi aiuti, le ragazze giovani sono micidiali. 